御待ち兼ねの英語

• 御待ち兼ね
  おまちかね
  long-waited-for
  

• 御待     御待 おまち waiting waiting time
• 待ち     待ち まち waiting waiting time
• ね     ね 音 sound note 寝 sleep 子 first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am,
• お待ち兼ね    お待ち兼ね おまちかね long-waited-for
• 待ち兼ねる    待ち兼ねる まちかねる to wait impatiently for
• 御待ち遠様    御待ち遠様 おまちどおさま I'm sorry to have kept you waiting
• 御待    御待 おまち waiting waiting time
• 兼ね兼ね    兼ね兼ね かねがね often lately already
• 待ち    待ち まち waiting waiting time
• 兼ねて    兼ねて かねて simultaneously
• 兼ねる    兼ねる かねる to hold (position) to serve to be unable to be beyond one's ability to combine with to use with cannot to hesitate to to be impatient
• 兼ね役    兼ね役 かねやく carrying on a second line of work
• 気兼ね    気兼ね きがね hesitance diffidence feeling constraint fear of troubling someone having scruples about doing something
• 金づち兼用手おの    lathing hammer
• 仕兼ねない    仕兼ねない しかねない capable of anything