後生大事にその製造の秘訣を守ったの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- They guarded the secret of its production with the most jealous care.
- 後生 後生 こうせい younger people future generations ごしょう afterlife
- 大事 大事 だいじ おおごと important valuable serious matter
- その その 園 えん
- 製造 製造 せいぞう manufacture production
- 秘訣 秘訣 ひけつ secret mysteries key
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 後生大事 後生大事 ごしょうだいじ with religious zeal with utmost devotion take great care of
- 後生大事に so lovingly
- 後生大事に so lovingly
- 後生大事に勤める serve very faithfully
- 後生大事 後生大事 ごしょうだいじ with religious zeal with utmost devotion take great care of
- どうして後生大事にそんな物を持ってるの？ Why are you holding such a thing so lovingly?
- 健康の秘訣を知る learn some of someone's physical conditioning secrets〔人の〕
- 美肌の秘訣を学ぶ learn the secrets of beautiful skin
- 美肌の秘訣を身に付ける learn the secrets of beautiful skin