心身共に健やかに育つの英語

• grow up physically and mentally sound
  

• 心身     心身 しんしん mind and body
• 身共     身共 みども we
• 共に     共に ともに sharing with participate in both alike together along with with
• かに     かに 蟹 crab
• 育つ     育つ そだつ to raise (child) to be brought up to grow (up)
• つ     つ 偸 steal
• 健やか     健やか すこやか vigorous healthy sound
• 健やかに育つ     grow up in good health
• 健やかに育つ    grow up in good health
• 子どもたちを心身共に健康な国民に育成する    nurture the development of children into mentally and physically healthy citizens
• 心身共に健全である    1. be healthy physically and psychologically 2. be of sound body and mind
• 心身共に健全な成長    sound growth both physically and mentally
• 心身共に健康を維持する    maintain a healthy body and mind
• 子どもを健やかに育てる    raise a healthy child
• 心身共に癒す    soothe to the mind and the body