恋愛に音楽は欠かせない。の英語

• Music is the food of love.
  

• 恋愛     恋愛 れんあい love love-making passion emotion affections
• 音楽     音楽 おんがく music musical movement
• かせ     かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 存続には欠かせない    be vital to the survival of〔～の〕
• 日傘や帽子は欠かせない    make sure to carry a parasol and wear a hat
• 最低限の～は欠かせない    require minimum amounts of
• 最小限の～は欠かせない    require minimum amounts of
• 自立には欠かせないもの    key to someone's independence〔人の〕
• インフレ抑制に～は欠かせないと考える    see ~ as essential to reducing inflation
• 健康な骨を保つには欠かせない成分    ingredient essential for healthy bones
• 地球温暖化との闘いには欠かせない    be indispensable to the fight against global warming
• 少なくとも幾ばくかの～は欠かせない    require minimum amounts of
• 社内パーティーには欠かせない料理    staple for an office party
• 欠かせない 1     【形】 1. fundamental 2. imperative 3. vital 欠かせない 2 1. be indispensable in 2. crucial for〔～に〕 欠かせない 3 be critical to〔～にとって〕