恥ずかしがるの英語

• 恥ずかしがる
  はずかしがる
  to be shy of
  to be bashful
  to be abashed
  to blush
  

• かし     かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
• しが     しが 歯牙 heedless uncaring 歯芽 tooth germ
• がる     がる feel
• る     る 僂 bend over
• 前で恥ずかしがる    be shy in someone's presence〔人の〕
• 恥ずかしがる 1     【形】 1. abashed 2. bashful 3. sheepish 恥ずかしがる 2 1. be bashful about 2. show shame (for)〔～を〕 恥ずかしがる 3 hold back〔特定の事柄についての個別的な態度についていう。shy と違い、本人の選択による。reserved は普段から hold back することが多い性格についていう〕〔事実
• 現状を恥ずかしがる    be ashamed of the current situation
• はずかしがる    はずかしがる 恥ずかしがる to be shy of to be bashful to be abashed to blush
• 恥ずかしがって     【副】 1. abashedly 2. ashamedly 3. coyly
• 恥ずかしがらずに     【副】 1. unabashedly 2. unashamedly
• 恥ずかしがらない     【形】 unabashed
• 恥ずかしがりの     【形】 1. coy 2. shy〔気が弱くてやりたくてもできない、という否定的な意味。日本ではそれが美徳とされることもある◆ 【参考】 reserved ; hold back〕
• 恥ずかしがりや    → 恥ずかしがり屋
• 恥ずかしがり屋    恥ずかしがり屋 はずかしがりや shy person
• 恥ずかしがり屋だ    1. be easily embarrassed 2. have a shy nature

• Oh , don't be shy , beautiful . ghosts aren't jealous .
  恥ずかしがるな 亡霊どもは嫉妬しない
• Absolutely nothing to be ashamed of , mrs . reeves .
  恥ずかしがる事はありませんよ リーヴスさん
• When they were told that their mothers had been consulted .
  露骨に恥ずかしがる子もいました
• It is nothing to be ashamed of , ahsoka .
  恥ずかしがることはないよ、アソーカ
• But to us , we're sort of trying to evoke
  これによって 恥ずかしがる様子を
• But to us , we're sort of trying to evoke
  これによって 恥ずかしがる様子を
• Ain't no shame in that . you sure you're fit for duty there , soldier ?
  別に恥ずかしがる事じゃないさ
• There's nothing to be ashamed of .
  恥ずかしがることは ありませんよ。
• You have nothing to be ashamed about .
  恥ずかしがる事はないわ
• There's nothing to be ashamed of .
  恥ずかしがることはありませんよ