恥ずかしがる 1 【形】 1. abashed 2. bashful 3. sheepish 恥ずかしがる 2 1. be bashful about 2. show shame (for)〔~を〕 恥ずかしがる 3 hold back〔特定の事柄についての個別的な態度についていう。shy と違い、本人の選択による。reserved は普段から hold back することが多い性格についていう〕〔事実
例文
We kept trying to engage her , but she was shy . 私たちも声をかけましたが 恥ずかしがっていました
We kept trying to engage her , but she was shy . 私たちも声をかけましたが 恥ずかしがっていました
If it is bunno , i think i'm just being shy . 文乃なら 今は ただ 恥ずかしがってるだけだと思うよ。
If it is bunno , i think i'm just being shy . 文乃なら 今は ただ 恥ずかしがってるだけだと思うよ。
He didn't wanna hold my hands . きよたん、学校に行くとき私と手をつなぐの、恥ずかしがってんの。
How do i say this ... that ... katsura is just shy ... なんて言うか その 桂も恥ずかしがってるだけだって
That nine is shameful and panicked . あの九喇嘛が恥ずかしがって 慌てておるわ。
And he was so embarrassed , his cheeks turned completely red . 彼 とても恥ずかしがって 顔を真っ赤にして
That katsura was just being shy ! 桂さんは 恥ずかしがっているだけだって
That katsura was just being shy ! 桂さんは 恥ずかしがっているだけだって