悪い印象を（人）に抱かせるの英語

• sour someone on〔～について〕
  

• 悪い     悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
• 印象     印象 いんしょう impression
• かせ     かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• かせる     かせる 乾せる to dry up to scab to slough to be poisoned (with lacquer)
• 悪い印象     1. bad impression 2. bitter aftertaste 3. poor impression
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 抱かせる     hold out〔希望を〕
• 疑念を（人）に抱かせる    leave someone with lingering suspicions
• 対する反感を（人）に抱かせる    sour someone on〔～に〕
• 悪い印象を受ける    get poor impression
• 悪い印象を広める    spread a bad image of〔～の〕
• 悪い印象を残す 1    1. leave a bitter taste in the [one's] mouth 2. leave poor impression 悪い印象を残す 2 leave someone a bad impression〔人に〕
• 卵を鶏に抱かせる    set eggs