意見を代弁することはできないの英語

• can't speak for〔～の〕
  

• 意見     意見 いけん opinion view
• 代弁     代弁 だいべん pay by proxy act for another speak for another
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• はで     はで 派手 showy loud gay flashy gaudy
• でき     でき 出来 smart quality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• きない     きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
• 代弁する     1. do the talking 2. speak for another
• 貧しい人々の意見を代弁することのない開発    development that does not advocate on behalf of the poor
• 意見に反論することはできるが、事実を否定することはできない    You can controvert an opinion, but not a fact.
• 勝手に～することはできない    be not at liberty to
• ～することはできない    1. have no way to 2. there is no doing
• ～することはできないの？    Couldn't you