愛情をこめての英語

• 【副】
  endearingly
  

• 愛情     愛情 あいじょう love affection
• こめ     こめ 米 uncooked rice
• て     て 手 hand
• 長く愛情をこめて抱擁しあう    give each other a long, loving hug
• 心をこめて     【副】 wholeheartedly
• 愛情を込めて     愛情を込めて adv. dearly 愛情をもって， 心から； lovingly 愛情に満ちて； fondly やさしく， かわいがって； tenderly 優しく. (見出しへ戻る headword ? 愛情)
• こころをこめて    こころをこめて 心を籠めて wholeheartedly with all one's heart 心を込めて wholeheartedly
• ユーモアをこめて     ユーモアをこめて adv. with an overlay of humor. (見出しへ戻る headword ? 込める)
• 悲しみをこめて    dolente《音楽》 {副}
• 親しみをこめて     【副】 endearingly
• 愛情を込めて 1    1. con amore 2. with affection 3. with deep affection 4. with love 5. with tender loving care 愛情を込めて 2 【副】 1. affectionately 2. dearly 3. fondly 4. lovingly 愛情を込めて 3 【名?形?副】 amoroso
• 愛情を込めて～を扱う    treat ~ affectionately
• もちろん、歌い方よ。彼女は歌い方にたくさんの感情をこめているわ。    The singing, obviously. She puts a lot of feeling into it.
• 007／ロシアより愛をこめて     【映画】 From Russia With Love〔英1958《監督》テレンス?ヤング《出演》ショーン?コネリー、ダニエラ?ビアンキ、ロバート?ショウ、ロッテ?レーニャ◆公開時の邦題は「007／危機一発」。ちなみに「危機一髪」ではない〕
• ロシアから愛をこめて     【著作】 From Russia with Love〔英1957《著》イアン?フレミング(Ian Fleming)〕

• They never looked at me tenderly .
  一度たりとも、 その目は 愛情をこめて私を見つめなかった
• They never looked at me tenderly .
  一度たりとも、 その目は 愛情をこめて私を見つめなかった
• This diary is renown in the history of literature as the one in which a close aide wrote with adoration about an emperor ' s death .
  天皇の死を、その側近が愛情をこめて綴った文学として文学史上に名高い。