戦争がその家族を貧困に陥らせたの英語

• The war reduced the family to poverty.

• 戦争     戦争 せんそう war
• がそ     がそ 画素 image pixel
• その     その 園 えん
• 家族     家族 かぞく family members of a family
• 貧困     貧困 ひんこん poverty lack
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 貧困に陥る    1. be reduced to poverty 2. fall into poverty 3. sink into poverty 4. slip into poverty
• ～に陥らせる    let someone in for〔人を〕
• 貧困に陥った     【形】 impoverished〔impoverished は poor（貧しい）の類語だが、そのニュアンスは微妙に異なる。poor は貧しさを表す一般的な語だが、impoverished は、特に戦争などの外的な要因で貧窮に陥ってしまった人、または地域を表すのに使われることが多い。動詞 impoverish（貧しくする、疲弊させる）の派生語で、impoverish がしばしば受け身で使わ
• 貧困に悩む家族    poverty-stricken family
• 困難に陥らせる    1. let someone in for trouble 2. place someone in a quandary〔人を〕
• 混乱に陥らせる 1    threw ~ into disorder〔～を〕 混乱に陥らせる 2 get someone into a muddle〔人を〕
• 窮地に陥らせる     【他動】 mire
• 苦境に陥らせる 1    involve in difficulties with 苦境に陥らせる 2 【他動】 mire 苦境に陥らせる 3 1. land someone in trouble 2. shit on〈卑〉〔人を〕
• 錯覚に陥らせる    lull someone into the illusion〔～を〕