戦後最大の司法制度改革の英語

• the most thorough overhaul of the nation's judicial system since the end of World War II
  

• 戦後     戦後 せんご postwar period period after Second World War
• 最大     最大 さいだい greatest largest maximum
• 大の     【形】 great
• 司法     司法 しほう administration of justice
• 法制     法制 ほうせい legislation laws
• 制度     制度 せいど system institution organization
• 改革     改革 かいかく reform reformation innovation
• 革     革 かわ leather
• 最大の     最大の maximal[化学]
• 司法制度     司法制度 しほうせいど justice system
• 制度改革     1. institutional reckoning 2. institutional reform 3. systemic reforms
• 法制度改革     legal system reform
• 司法制度改革     reform of the judicial system
• 司法制度改革    reform of the judicial system
• 司法制度改革論議    approach to judicial system reform