戸を立てるの英語

• 戸を立てる
  とをたてる
  to shut a door
  

• 立て     立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
• てる     てる 照る to shine
• る     る 僂 bend over
• 立てる     立てる たてる to stand (something) up to erect (something)
• 卵を立てる    1. get an egg to stand on end 2. put an egg on end 3. stand an egg on end
• 塀を立てる    build a wall
• 壁を立てる    get the walls up《建築》
• 声を立てる    声を立てる こえをたてる to let out a cry to shout
• 夫を立てる    夫を立てる おっとをたてる to treat one's husband with due respect
• 式を立てる    式を立てる しきをたてる to formularize (a theory)
• 志を立てる    1. set an aim in life 2. set up an aim in life
• 我を立てる    我を立てる がをたてる to insist on one's own ideas
• 操を立てる    show constancy of love
• 旗を立てる    旗を立てる はたをたてる to hoist a flag
• 本を立てる    1. set a book on (its) edge 2. stand a book on end

• In the diary of fujiwara no teika , " meigetsuki ," there is a description of him setting sugiita-shoji (sugi-shoji ) on which a picture was executed in the section of the year of 1227 , and that he was going to set sugi-yarido (yarido made with cedar ) instead of plastering a wall in the west side of the tsumado informality in section of the year of 1230 .
  藤原定家の日記『明月記』嘉禄三年（1227年）の条に、杉板障子に画を描きお終わったので立てたとあり、寛喜二年（1230年）の条には、妻戸西は略儀によって壁を塗らず代わりに杉遣戸を立てるつもりである、とある。