手に負えないほどにの英語

• 【副】
  rambunctiously
  

• えな     えな 胞衣 placenta
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• 手に負えない     手に負えない adj. uncontrollable 制御［抑制］できない， 手に負えない(?controllable);
• 手に負えないほど     【副】 1. rampantly 2. unmanageably
• 手に負えないほど     【副】 1. rampantly 2. unmanageably
• 手に負えないほどの出血    uncontrollable bleeding
• 手に負えないほどの荒波    unruly surf
• 始末に負えないほど     【副】 unmanageably
• 手に負えない     手に負えない adj. uncontrollable 制御［抑制］できない， 手に負えない(?controllable); unruly(人?動物などが)言うことをきかない；規則に従わない；手に負えない; stubborn (動物などが)扱いにくい；(問題などが)処理しにくい; formidable 【S】 《正式》(敵?問題などが)手に負えない (見出しへ戻る headword
• 全く手に負えない    1. as wild as a mustang 2. downright nasty
• 手に負えない 1    1. a tough nut 2. be more than someone can do 3. be not able to handle the job 4. beyond [out of] (human) control 5. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 6. buck wild 7. not know wha
• 手に負えない、か。    Out of control.
• 手に負えない〔人が〕     【形】 unamenable

• Showing it skyrocketing out of control , and this is one factor .
  そのコストは手に負えないほどに急騰しています これが一つの要因です