手元に届くの英語

• come to hand
  

• 手元     手元 てもと (money) on hand or at home one's purse usual skill
• 元に     元に もとに under the supervision of
• 届く     届く とどく to reach
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• ＿日以内に（人）の手元に届く    will be in someone's possession within
• クリスマスセールまでに（人）の手元に届く    reach someone before the Christmas sale
• 耳から口元に届く傷跡    gash running from an ear to the mouth
• この手紙がお手元に届く頃には快方に向かっておられればと思います。    I hope that this letter finds you recovering.
• 手元に 1    1. at hand 2. at one's fingertips 手元に 2 under someone's care〔人の〕
• 手元に〔～の〕     【前】 by〔near よりも近い〕
• 手元に残る    remain in someone's hand〔人の〕
• 手元に置く    1. have ~ handy 2. keep ~ by 3. keep ~ handy 4. keep ~ on hand〔～を〕
• 手元に～がある     【前】 with
• 分かりました...チェックしますね。お客様の注文は7月14日に発送されています。4～5日でお手元に届くかと思います。他になにかございますか？    OK... Let me check. Your order has been shipped on the 14th of July. You should receive it within a few days. Is there anything else I can help today?
• 国会に届く    reach the Diet floor

• The painting will be in hand well before the wedding .
  "絵は結婚式までには 手元に届く"
• The painting will be in hand well before the wedding .
  "絵は結婚式までには 手元に届く"
• The painting will be in hand well before the wedding .
  "絵は結婚式までには 手元に届く"
• The painting will be in hand well before the wedding .
  "絵は結婚式までには 手元に届く"
• And really focused it on developing products
  ここでは実際にユーザーの手元に届く製品を
• That way you'll get it before everybody else and plenty of time for the holidays .
  そしたら他の誰より早くお手元に届くわ
• And you will get it before everybody else does and in plenty of time for thanksgiving .
  そしたら誰よりも早く 感謝祭までにお手元に届くわ