手元に資料をことごとく用意しているの英語

• He has all the materials at his fingertips.

• 手元     手元 てもと (money) on hand or at home one's purse usual skill
• 元に     元に もとに under the supervision of
• 資料     資料 しりょう materials data
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• ごと     ごと 毎 each respectively
• とく     とく 説く to explain to advocate to preach to persuade 匿 shelter shield hide 得
• 用意     用意 ようい preparation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• ごとく     ごとく 五徳 the five virtues tripod kettle stand 如く like as
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• ことごと     ことごと 事々 事事 everything
• している     work as〔～を〕
• ことごとく     ことごとく 悉く altogether entirely