手持ちの～全種を各1個ずつ（人）に送るの英語

• send someone one each of all the ~ that one now has
  

• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• 1個     1. one 2. throw
• 送る     送る おくる to send (a thing) to dispatch to take or escort (a person somewhere) to
• る     る 僂 bend over
• 手持ち     手持ち てもち holdings goods on hand
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 手持ちの 1    1. in hand 2. in stock〔 【反】 out of stock〕 3. on hand 手持ちの 2 【形】 stock
• ＿人に1個ずつ    one to every __ persons
• 手持ちの財    goods in stock
• 手持ちの金    cash on hand
• ～個ずつ     【前】 by
• 1個ずつ与える    1. give one each 2. give one to each
• 手持ちの品目    stock items
• 手持ちの注文    backlog
• 手持ちのブランド    brand portfolio