手術の数週間前から使用が中止されるの英語

• be discontinued several weeks before surgery
  

• 手術     手術 しゅじゅつ surgical operation
• 週間     週間 しゅうかん week weekly
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 使用     使用 しよう use application employment utilization
• 中止     中止 ちゅうし suspension stoppage discontinuance interruption
• る     る 僂 bend over
• 手術の     【形】 1. operating 2. surgical
• 数週間     1. for several weeks 2. several weeks
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 投与を開始する＿週間前までに投与が中止される    be discontinued __ weeks prior to the initiation of〔～の〕
• 投与を開始する＿週間前までに別の薬の投与が中止される    be discontinued __ weeks prior to the initiation of〔～の〕
• 数週間前に    several weeks ago
• 術前＿時間は投与が中止される    be discontinued __ hours before surgery
• 術前＿時間は薬の投与が中止される    be discontinued __ hours before surgery
• この数週間    1. for the last [past] few weeks 2. within the past weeks