才能を持って生まれてきたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- be a natural with〔～の〕
- 才能 才能 さいのう talent ability
- まれ まれ 希 稀 rare seldom
- てき てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
- きた きた 北 North
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 生まれ 生まれ うまれ birth birth-place
- 生まれて out of〔～から〕
- 生まれてきた be meant for〔～のために〕
- 才能を持って生まれる be born with the talent for〔～の〕
- 何らかの特別な才能を持って生まれる be born with some kind of special talent
- 持って生まれた才能を使う use one's natural talent
- 持って生まれた才能を活用する use one's natural talent
- 持って生まれた才能を発見し伸ばす find and develop one's innate talents
- 持って生まれた才能 1. inborn gift 2. innate talent
- 一人ひとりが持って生まれた才能を伸ばす develop talents innate to each person