支出に勝るものを得るの英語

• get more bang for one's buck
  

• 支出     支出 ししゅつ expenditure expenses
• 勝る     勝る まさる to excel to surpass to outrival
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 得る     得る える to get to gain to win うる to obtain to acquire
• る     る 僂 bend over
• 勝るもの     beat〈米俗〉
• ほかに勝るものがない     【形】 unexcelled
• 労働は、あらゆるものに勝る。    Labour overcomes all things.
• 母の愛に勝るものはない。    A mother's love is best of all.
• 父の愛に勝るものはない。    No love to a father's.
• 希望のものを得る    get one's desire
• 勝るもの    beat〈米俗〉
• おふくろの味に勝るものはない。    There is nothing like the flavor of a mother's cooking.
• おふくろの味に勝るものは何もない    There is nothing better than the taste of home cooking.
• 古いしきたりに勝るものはない。    Old customs are best.