支配権を握る〔～の〕の英語

• 【他動】
  capture
  

• 支配     支配 しはい rule control direction
• 握る     握る にぎる to grasp to seize to mould sushi
• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• 支配権     支配権 しはいけん control supremacy
• 国の支配権を握る    take control of one's country
• 支配権を握る 1    gain a controlling interest 支配権を握る 2 attain [establish, gain, hold, secure] (its [the]) supremacy (in)〔～における〕 支配権を握る 3 1. sew up 2. take [get] control (of)〔～の〕
• 会社の支配権を握る    gain control of a business
• 徐々に支配権を握る    gradually rise to supremacy
• 議会の支配権を握る    win control of congress
• 新たな地域の支配権を握る    capture a new area
• 支配権を握って 1    1. at the wheel 2. behind the wheel 支配権を握って 2 at the wheel of〔人が〕
• …するための最後の手段として～の支配権を握る    take control of ~ as a last resort to
• 政権を握る    1. assume the helm of state 2. assume the reins of government 3. come in 4. come into power 5. come to power 6. get an oval office 7. get in 8. get in the White House 9. hold the White House〈米〉 10.
• 支配権を握ろうとして失敗する    fail in one's attempt to take control of〔～の〕
• 軍部の支配権を握っている    hold power over the military