政府に対する厳しい批判をするの英語

• issue a bitter criticism toward the government
  

• 政府     政府 せいふ government administration
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 批判     批判 ひはん criticism judgement comment
• る     る 僂 bend over
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 厳しい     厳しい きびしい いかめしい severe strict stern austere grave solemn majestic intense
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 厳しい批判     1. dead cat 2. fierce criticism 3. harsh criticism 4. harsh critique 5. sharp
• 対する厳しい批判を真摯に受け止める    respond sincerely to the severe criticism against〔～に〕
• 政府に対する批判    criticism against the government
• 遅れに対する強い批判を表明する    express strong criticism of delays in〔～の〕
• 厳しい批判を呼ぶ    draw a harsh response from〔～の〕
• 対する厳しい反対    pointed objections to〔～に〕
• 対する厳しい反論    pointed objections to〔～に〕