救助隊はようやく残がいの中からすべての子どもたちを運び出したの英語

• The rescue team finally bore all the children out of the wreckage.
  

• 救助     救助 きゅうじょ relief aid rescue
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• やく     やく 妬く to be jealous of to be envious of 厄 misfortune bad luck evil disaster 焼く
• がい     がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• すべ     すべ 術 way means
• ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 運び     運び はこび progress pace carriage step stage
• 出し     出し だし stock broth pretext excuse pretense dupe front man
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 救助隊     救助隊 きゅうじょたい rescue team or party
• 残がい     残がい remnant[航宇]
• からす     からす 涸らす to dry up to exhaust 枯らす to let dry to kill (vegetation) to season
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 子ども     子ども こども child children
• ようやく     ようやく 要約 要訳 summary digest 漸く gradually finally hardly 踊躍 leaping with joy
• の中から     out of〔ある数〕
• すべての     【形】 1. A-Z / A-to-Z 2. all 3. every 4. most-to-least 5. total 6. tutto
• 子どもたち     子どもたち こどもたち children