教師は生徒たちに、罰として居残りをさせたの英語

• The teacher made the students stay late as penance.
  

• 教師     教師 きょうし teacher (classroom)
• 生徒     生徒 せいと pupil
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 残り     残り のこり remnant residue remaining left-over
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 居残り     居残り いのこり detention
• 罰として居残りを命じる    give someone detention〔人に〕
• その教師は生徒たちに長方形を描かせた    The teacher told her students to draw rectangles.
• その教師は生徒たちに、手本としている人物は誰かと尋ねた    The teacher asked the students who their exemplar was.
• その教師は生徒たちに自分の知識を授けた    The teacher imparted her knowledge to her students.
• その教師は喫煙していたとして生徒たちをしかった    The schoolmaster scolded the students for smoking.
• 学長は生徒たちに対して屈しない    The principal still holds his own with the students.