居残りの英語

• 居残り
  いのこり
  detention
  

• 残り     残り のこり remnant residue remaining left-over
• り     り 里 ri (old measure) 2.44 miles 利 advantage benefit profit interest 理 reason 俚
• 居残り中で    in detention
• 居残り勘定    old account
• 長時間の居残り    big detention
• 居残りをさせられる    1. get detention 2. have a detention
• 罰として居残りを命じる    give someone detention〔人に〕
• 果てしなく居残りを続ける    get endless detentions
• 教師は生徒たちに、罰として居残りをさせた    The teacher made the students stay late as penance.
• 居残る    居残る いのこる to stay behind to remain to work overtime
• 残り    残り のこり remnant residue remaining left-over
• その少年は悪い子だったので、教師は居残りを命じた    The boy was bad, so his teacher gave him detention.
• 口をつぐみなさい、でなければ放課後、居残りさせますよ    Hold your tongue or you will have to stay late at school.
• 居残らせる    keep in
• 居残る 1    1. hang behind 2. hold over 3. linger behind 4. stay in 居残る 2 【自動】 linger 居残る 3 hang back〔学校などに〕

• The coach is giving her a special lesson .
  まこちゃんは居残り コーチの 特別レッスンなんですって
• Average student , got detention once for smoking .
  普通の生徒だ。 一回居残りした。 火の関係で
• Someone was kept behind to do some studying .
  誰かさんが 居残り勉強だったの うふふ
• Someone was kept behind to do some studying .
  誰かさんが 居残り勉強だったの うふふ
• Yea , i'm gonna give him detention when we get back
  帰ったら居残りさせるわ
• There's a lesson ten years in the making for you .
  あんたのために 10年分の 居残り授業してやるから。
• There's a lesson ten years in the making for you .
  あんたのために 10年分の 居残り授業してやるから。
• But you're interrupting detention right now .
  でも あなたは居残りを中断してる
• What , have i got a detention or something ?
  居残りさせらてるん でしたっけ?
• You officially earned detention for a week . unbelievable .
  一週間居残りですよ まったく信じられない