居残りをさせられるの英語

• 1. get detention
  2. have a detention
  

• 残り     残り のこり remnant residue remaining left-over
• る     る 僂 bend over
• 居残り     居残り いのこり detention
• 教師は生徒たちに、罰として居残りをさせた    The teacher made the students stay late as penance.
• 大けがをさせられる    get seriously hurt from〔～で〕
• 嫌な仕事をさせられる    get hold of the dirty end of the stick
• ～にさせられる    be turned into
• 思いがけず不愉快な思いをさせられる    receive a nasty surprise
• 居残り    居残り いのこり detention
• 休職させられる    be temporarily suspended
• 信じさせられる    be led to believe
• 夢中にさせられる    be transported to〔～に〕
• 宣誓させられる    be put on (one's) oath
• 宿泊させられる     【他動】 accommodate
• 対抗させられる    be pitted against〔～に〕