数多くの提言をしてくれたの英語

• He helped me with numerous suggestions.

• 数多     数多 あまた すうた many a lot much multitude
• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• 提言     提言 ていげん proposal motion
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 数多く     数多く かずおおく in great numbers
• 多くの     多くの adj. ?おおくの (見出しへ戻る headword ? 多く)
• 数多くの     1. a good many 2. a multitude of 3. multitudes of 4. not a few
• してくれ     might〔 【用法】 二人称を主語にする。◆親しい間で使われる、いくぶん威圧的な表現〕～；《命令》 {助動}
• 数多くの提言をする    offer many recommendations to〔～するために〕
• 貴重な助言をしてくれた人    person who gave one great advice about〔～についての〕
• 多くの人々が自分を支援してくれたおかげで    because a lot of people supported
• 上司は報告書を書き直すのに役立ついくつかの提案をしてくれた    My boss gave me some suggestions about how to improve my report.
• かつては肩を持ってくれた多くの企業    a number of once gung-ho companies