数百万ポンドという数字を提示されたの英語

• He was offered a figure of several million pounds.

• 数百     数百 すうひゃく several hundreds
• 百万     百万 ひゃくまん 1,000,000 one million
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 数字     数字 すうじ numeral figure
• 提示     提示 ていじ presentation exhibit suggest citation
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 数百万     multimillion
• ポンド     ポンド pound
• という     という と言う said called thus
• 最初に提示された数字を信じてはいけないというのが過去の苦い教訓だ    The bitter lesson of the past is that it is unwise to believe the figure that is given at the outset.
• 数字を提示する    propose a number
• 何百万という数の命    millions upon [on] millions of lives
• 提示された質問    question posed to〔～に〕
• 新たに提示された     【形】 newly-presented