数週間腕を吊り包帯で吊っておかなければならなかったの英語

• I had to carry my arm in a sling for some weeks.

• 週間     週間 しゅうかん week weekly
• 吊り     吊り つり fishing angling
• 包帯     包帯 ほうたい bandage dressing
• おか     おか 岡 丘 壟 hill height knoll rising ground
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• なら     なら if in case
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 数週間     1. for several weeks 2. several weeks
• かなけ     かなけ 金気 metallic taste taste of iron
• かった     かった カッタ cutter
• 吊り包帯     → つり包帯
• 包帯で腕を吊っている    have one's arm in a sling
• それは隠しておかなければならない。    It's supposed to be a secret.
• その生徒は、問題を持ち帰って解かなければならなかった。    The student had to go home and solve the question.