新しい政府は軍部により倒されたの英語

• The new government was overturned by the army.
  

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 政府     政府 せいふ government administration
• 軍部     軍部 ぐんぶ military authorities army circles
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 倒さ     倒さ さかさ inverted upside-down reversed
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 新しい     新しい あたらしい new
• により     により 似寄り similarity
• あくどい政権は王の要請により倒された    The evil regime was toppled at the request of the king.
• 切り倒された     【形】 hewn
• 切り倒された丸太    hewn logs
• 新しい政府は多くの法改正を行った。    The new government has made a lot of legislative changes.
• 新しい政府は経済的な安定を約束した    The new government promised economic stability.
• 切り倒される    come down〔木が〕
• 切り倒された丸太の上を歩く    walk on a felled log