新しい研究によると、たくさん食べてもやせたままでいることは可能だということだ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- A new study shows it is possible to chow down and still stay thin.
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- 研究 研究 けんきゅう study research investigation
- よる よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
- たく たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
- くさ くさ 草 grass
- さん さん Mr or Mrs 酸 acid 刪 cut down 賛 legend caption 三 three 讚 a style of Chinese
- もや もや 靄 haze
- やせ やせ emaciation[医生]; syntexis[医生]
- たま たま 球 globe sphere ball 玉 ball sphere coin 魂 soul spirit 弾 bullet shot shell
- まま まま 先々 先先 well, well 儘 as it is as one likes because as 間々 間間 occasionally
- まで まで 迄 until till doing as far as
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 可能 可能 かのう possible practicable feasible
- だと だと if it's the case
- とい とい 問い question query 樋 water pipe gutter
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- 新しい 新しい あたらしい new
- による による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
- よると よると according to
- やせた 【形】 1. bony 2. gaunt 3. lean〔 【参考】 become leaner and meaner〕 4. meager 5.
- という という と言う said called thus
- によると によると according to
- たくさん たくさん 沢山 many a lot much
- ということ idea is that〔that以下〕 ～ということ 【接続】 that
- たくさん食べて with a good meal under one's belt