日本の今日の平和と繁栄の英語

• peace and prosperity Japan enjoys today
  

• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 本の     本の ほんの mere only just
• 今日     今日 きょう こんにち today this day
• 平和     平和 へいわ peace harmony
• 繁栄     繁栄 はんえい prospering prosperity thriving flourishing
• 日本の     【形】 Japanese
• 今日の     今日の adj. present-day ［限定］ 現代の. (見出しへ戻る headword ? 今日)
• 世界の平和と繁栄の基盤    foundation of world peace and prosperity
• 世界の平和と繁栄を導く    usher in global peace and prosperity
• 日本の今日の繁栄は産業成長のおかげである    Japan owes her [its] present prosperity to her [its] industrial growth.
• アジアの平和と繁栄を実現する    achieve peace and prosperity in Asia
• 世界の平和と繁栄のために尽くす    work for the peace and prosperity of the world
• 世界の平和と繁栄の枠組みを構築する    build a framework for global peace and prosperity
• 世界の平和と繁栄を確かなものとする    ensure world peace and prosperity
• 世界全体の平和と繁栄を築く    foster the peace and prosperity of the entire world