日本の進化する防衛政策論議に意義深い先例を作るの英語

• set a significant precedent for Japan's evolving security policy debates
  

• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 本の     本の ほんの mere only just
• 進化     進化 しんか evolution progress
• 化す     化す かす けす to change into to convert to to transform to be reduced to influence
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 防衛     防衛 ぼうえい defense protection self-defense
• 政策     政策 せいさく political measures policy
• 論議     論議 ろんぎ discussion
• 意義     意義 いぎ meaning significance
• 深い     深い ふかい deep profound thick close
• 先例     先例 せんれい precedent
• 作る     作る つくる to make to create to manufacture to draw up to write to compose to
• る     る 僂 bend over
• 日本の     【形】 Japanese
• 化する     化する かする to change into to convert into to transform to be reduced to influence
• 防衛政策     1. defense policy 2. military policy 3. security policy
• 政策論議     policy debate
• 意義深い     意義深い いぎぶかい significant important
• 先例を作る     create a precedent
• 防衛政策論議     security policy debate