日本への帰還を可能にするの英語

• make someone's return to Japan possible〔人の〕
  

• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 帰還     帰還 きかん repatriation return feedback
• 可能     可能 かのう possible practicable feasible
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 可能にする     可能にする enable[電情]
• ftpを可能にする    have FTP enabled
• 交換を可能にする    allow for the exchange of〔～の〕
• 修復を可能にする    allow the repair of〔～の〕
• 参入を可能にする    give way to the emergence of
• 実施を可能にする    1. allow the implementation of 2. permit performance of〔～の〕
• 実行を可能にする    permit performance of〔～の〕
• 発見を可能にする    allow for the detection of〔～の〕
• 登場を可能にする    give way to the emergence of