日本経済は成熟の過程に入っている。の英語

• The Japanese economy is going through the process of maturation.
  

• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 経済     経済 けいざい economics business finance economy
• 成熟     成熟 せいじゅく maturity ripeness
• 過程     過程 かてい process
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 成熟の     成熟の mature[その他]; mature[地球]
• 日本経済     日本経済 にほんけいざい Japanese economy
• 日本経済は10年に及ぶ経済不振に陥っている    The Japanese economy is mired in a decadelong economic slump.
• 日本経済は改善するどころか悪化の一途をたどっている。    Japan's economy is only going to get worse before it gets any better.
• 最近の日本経済は停滞しているにもかかわらず、日本はいまだ家電における優位を保っている    Even if Japanese economy has been slow these days, Japan still has a dominant role in home electric appliances.
• 保険に入っている     【形】 insured
• 倉庫に入っている    on the shelves
• 寮に入っている    live in hall
• 抵当に入っている    be mortgaged