日銀によるさらなる金融緩和を求めるの英語

• call for a further monetary easing by the Bank of Japan
  

• 日銀     日銀 にちぎん Bank of Japan
• よる     よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
• さら     さら 皿 お皿 plate dish
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 金融     金融 きんゆう monetary circulation credit situation
• 緩和     緩和 かんわ relief mitigation
• 求め     求め もとめ request appeal claim demand
• る     る 僂 bend over
• による     による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
• 求める     求める もとめる to seek to request to demand to want to wish for to search for to
• 金融緩和     金融緩和 きんゆうかんわ monetary easing
• 和を求める     1. figure out a sum 2. work out a sum
• さらなる金融緩和     1. additional money-easing 2. further easing of money supply
• 日銀によるさらなる金融緩和措置    further monetary easing steps by the Bank of Japan
• 日本銀行にさらなる金融緩和を求める    call for the Bank of Japan to advocate further easing of the money supply