明日の気温は、北から吹き下ろしてくる風のため、20度代の半ばと(今日よりも)冷え込むでしょう。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Tomorrow's temperatures will be colder -- in the mid-20s -- due to cold winds blowing down from the north.
- 明日 明日 あした あす みょうにち tomorrow
- 気温 気温 きおん temperature
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 吹き 吹き blast[機械]
- ろし ろし 濾紙 filter paper
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- くる くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
- 風の 【形】 aeolian ~風の 1 a la ~風の 2 【形】 la〈フランス語〉 ~風の 3 【接尾】 -esque〔
- ため ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
- 20 1. XX〔ローマ数字。=10+10=X+X=XX◆ 【参考】 Roman numeral〕 2. score〔単複同形。例えば、five score
- 半ば 半ば なかば middle half semi halfway partly
- 今日 今日 きょう こんにち today this day
- より より from out of since than 縒り twist ply
- 冷え 冷え ひえ chilling exposure
- 込む 込む こむ to be crowded
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- しょ しょ 諸 various many several
- 北から 【副】 northwardly
- 下ろし 下ろし おろし grating grater grated radish
- てくる drive one's feet
- しょう しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
- 冷え込む 冷え込む ひえこむ to get colder to get chilled
- でしょう でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
- 吹き下ろし down wash