昨日、久しぶりに映画を見に行ったの英語

• Yesterday was the first time I have been to the movies in ages.
  

• 昨日     昨日 きのう さくじつ yesterday
• しぶ     しぶ 渋 astringent (puckery) juice (of unripe persimmons) 支部 branch subdivision
• ぶり     ぶり 振り style manner 鰤 yellowtail (type of fish) kingfish amberjack
• 映画     映画 えいが movie film
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• しぶり     tenesmus
• 久しぶり     久しぶり ひさしぶり after a long time
• 久しぶりに     久しぶりに ひさしぶりに after a long time
• 映画を見に行った。    I went to the movies.
• 昨日彼女は、私たちに映画を見に行ってもいいよと言ってくれた    Yesterday she said we might go to see a movie.
• 一緒に映画を見に行く    go see a movie with〔～と〕
• 昨日久しぶりにすごい量の雨が降った    Yesterday, we had an immense quantity of rain after a long interval.
• 久しぶりに    久しぶりに ひさしぶりに after a long time
• 私と一緒に映画を見に行きませんか？    Why don't you come along to a movie with me?
• 最近、私の両親はめったに映画を見に行くことがない    My parents rarely go out to the movies these days.