暑い夏に遊んでいる者は、凍てつく冬には腹を空かさなければならない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- They must hunger in frost that will not work in heat.
- 暑い 暑い あつい hot warm
- 夏に in summer
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- てつ てつ 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn 鉄 iron
- つく つく 憑く to possess to haunt to attach to 就く to settle in (place) to take (seat,
- 冬に 1. in winter 2. in wintertime
- かさ かさ 笠 (bamboo) hat shade 嵩 bulk volume quantity 暈 halo ring 傘 umbrella parasol
- さな さな 真実 truth reality
- なら なら if in case
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 暑い夏 hot summer
- 遊んで at play
- 凍てつく 【形】 chilly〔cool より寒く、cold ほど寒くない〕
- ならない against someone's interests〔人のために〕
- 遊んでいる 遊んでいる adj. idle∥ idle capital 遊んでいる資本 (見出しへ戻る headword ? 遊ぶ)