最も重要なのは、実際に行動を起こすということだ。の英語

• The most important thing is real action.
  

• 最も     最も もっとも most extremely
• 重要     重要 じゅうよう important momentous essential principal major
• 実際     実際 じっさい practical actual condition status quo
• 際に     際に さいに in case of at this time
• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• こす     こす 漉す to filter to strain 超す to cross to pass to tide over 越す to go over (e.g.
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 重要な     重要な basilicus[医生]; cardinal[医生]
• 実際に     実際に じっさいに virtually practically in practice currently presently
• 起こす     起こす おこす to raise to cause to wake someone
• という     という と言う said called thus
• 最も重要     最も重要 もっともじゅうよう most important
• ということ     idea is that〔that以下〕 ～ということ 【接続】 that