最後に映画をみてから少なくとも2年は立っているはずだの英語

• It must be two years if a day since I last saw a movie.
  

• 最後     最後 さいご last end conclusion
• 後に     後に astern[基礎]
• 映画     映画 えいが movie film
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• はず     はず 筈 it should be so
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 最後に     最後に adv. ?さいごに (見出しへ戻る headword ? 最後)
• 少なくとも     少なくとも すくなくとも at least
• そのゲームは、少なくとも数十年は出回っている。    The game has been around for several decades at least.
• 少なくとも2～3年はかかる。    That's going to take at least a couple of years.
• 日付から少なくとも＿日必要だ    require at least __ days from the date of〔～した〕