朝そんなに早く起きるのは苦痛だの英語

• It's a pain to get up so early in the morning.

• そん     そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
• なに     なに 何 what
• 早く     早く はやく early fast
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 苦痛     苦痛 くつう pain agony
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• そんな     そんな such like that that sort of
• 起きる     起きる おきる to get up to rise to wake up to occur to happen to take place
• そんなに     1. like that 2. so much
• 早く起きる     rise betimes
• 早く起きる    rise betimes
• 朝早く起きるのは、私にはやさしいことではない    It is not easy for me to wake up early in the morning.
• そんな！30分早くだって？！30分早く起きるくらいなら、会社辞める！    No way! 30 minutes earlier?! If I have to get up 30 minutes earlier, I will quit!
• 「ここを7時までに出ないとダメね。ラッシュアワーは避けた方がいいから」「そんなに早く起きられないよ！」    "You ought to leave here by 7. You should avoid the rush hour." "I can't get up that early!"〔母→子（電車／バス通学）〕
• 努めて早く起きる     努めて早く起きる v. get up as early as possible (見出しへ戻る headword ? 努めて)