「ここを7時までに出ないとダメね。ラッシュアワーは避けた方がいいから」「そんなに早く起きられないよ！」の英語

• "You ought to leave here by 7. You should avoid the rush hour." "I can't get up that early!"〔母→子（電車／バス通学）〕
  

• ここ     ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
• 7時     seven 7時。 Seven.
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• ダメ     neutral point《囲碁》
• アワ     アワ [粟] n. millet 【C】 . ?→濡れ手に粟のぼろもうけ ?→濡れ手で粟をつかむ
• ワー     were〔カタカナ発音〕 ワー！ 【間投】 yipe〔恐怖?驚き、苦痛などを表す叫び声〕
• けた     けた 桁 column beam digit
• がい     がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• そん     そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
• なに     なに 何 what
• 早く     早く はやく early fast
• きら     きら 綺羅 fine clothes
• 時まで     up to the time of〔～の〕
• までに     までに 迄に by not later than before
• 出ない     get no reply〔電話などに〕
• シュア     シュア sure
• アワー     アワー hour
• がいい     がいい 害意 malice 外衣 outer garment 外囲 periphery surroundings
• そんな     そんな such like that that sort of
• ラッシュ     ラッシュ rush rush hour LASH
• いいから     【副】 1. already〈話〉〔命令や依頼を強調して、じれったさ?いらだちなどを表す。言い方次第できつい［フレンドリーな?しんみりした］口調〕 2.
• そんなに     1. like that 2. so much
• ラッシュアワー     ラッシュアワー rush hour