期待を裏切るの英語

• 期待を裏切る
  v.
  fail to meet expectations
  (見出しへ戻る headword ? 期待)
  

• 期待     期待 きたい expectation anticipation hope
• 切る     切る きる to cut to chop to hash to carve to saw to clip to shear to slice to
• る     る 僂 bend over
• 裏切る     裏切る うらぎる to betray to turn traitor to to double-cross
• 期待を裏切る 1    1. do the reverse of what one is expected to do 2. fail a cut 3. fall short of expectations 4. let down 5. let the side down 期待を裏切る 2 betray the expectations of〔～の〕 期待を裏切る 3 1. belie someone's exp
• 期待を裏切るもの    bubkes〈米俗〉
• ファンの期待を裏切る    disappoint devotees
• 参加者の期待を裏切る    fail to meet the expectations of the participants
• 愛好者の期待を裏切る    disappoint devotees
• 熱烈なファンの期待を裏切る    disappoint devotees
• 期待を裏切らないもの    just what you'd expect
• 期待を裏切らない友情    unfailing friendship
• 紛争の永続的解決に向けた国際社会の期待を裏切る    betray the hopes of the world community for a lasting settlement of the conflict
• 妻を裏切る    be unfaithful to one's wife
• 期待を裏切られることはない    be never disappointed

• Sorry if it seems like i'm betraying you , though .
  期待を裏切るようで 悪いけどな。
• And i know this'll come as a shock to you .
  だから私の話は 期待を裏切る事になります
• And i know this'll come as a shock to you .
  だから私の話は 期待を裏切る事になります
• It is often said that i fall short of peoples expectations .
  期待を裏切ると よく言われます。
• I'm sorry to betray your expectations
  期待を裏切るようで悪いけど、ただのバイトだから
• And see if i can violate your expectations in a
  期待を裏切ることで
• Isn't that what it looked like ?
  期待を裏切るようで 悪いけどな。
• I'm not going to hold back on them .
  期待を裏切るの悪いでしょ
• Do not fail me again .
  2度と期待を裏切るな