本によい索引がついているとその価値が高まるの英語

• The value of a book is increased by a good index.

• よい     よい 宵 evening early night hours 好い good 善い 良い good nice pleasant ok 余意 implied
• 索引     索引 さくいん index indices
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• とそ     とそ 屠蘇 spiced sake (served at New Year's)
• その     その 園 えん
• 価値     価値 かち value worth merit
• まる     まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
• る     る 僂 bend over
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 高まる     高まる たかまる to rise to swell to be promoted
• ついている     ついている 付いている to be in luck
• より～の価値が高まる    reinforce the value of〔人に〕