本を手当たり次第に開くの英語

• open a book at random
  

• 手当     手当 てあて allowance compensation treatment medical care
• 次第     次第 しだい order precedence circumstances immediate(ly) as soon as dependent upon
• 開く     開く あく すく to open to become open to become empty to be less crowded to dawn ひらく
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• 当たり     当たり あたり hit success reaching the mark per ... vicinity neighborhood
• 次第に     次第に しだいに gradually
• 手当たり次第     手当たり次第 てあたりしだい using anything one can lay one's hands on haphazardly
• 手当たり次第に本を読む    read books at random
• 手当たり次第に 1    1. at random 2. everything one can lay one's hand on 3. just any 4. right and left〔日本語の「左右」と語順が逆〕 手当たり次第に 2 【副】 1. freely 2. omnivorously〔物を飲食したり本を読んだりする〕 3. randomly 4. willy-nilly
• 手当たり次第に～を    1. any ~ one can get one's hands on 2. every ~ one can get one's hands on
• 鳥を手当たり次第に狙い撃ちする    take pots at birds
• 手当たり次第にたくさんの本を読む    read a lot of books at random
• 手当たり次第に勉強する    study omnivorously
• 手当たり次第に読む    1. read at haphazard 2. read at random 3. read whatever one can lay hands on
• 手当たり次第    手当たり次第 てあたりしだい using anything one can lay one's hands on haphazardly