本コースでは、企業に就職したときに活用できる、実用的な技術を養うことができる。の英語

• This course will enable you to develop practical skills that you can use when you go to a corporation.
  

• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 企業     企業 きぎょう enterprise undertaking
• 就職     就職 しゅうしょく finding employment inauguration
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
• 活用     活用 かつよう conjugation practical use
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 実用     実用 じつよう practical use utility
• 技術     技術 ぎじゅつ art technique technology skill
• 養う     養う やしなう to rear to maintain to cultivate
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• コース     コース course
• ときに     ときに [時に] prep. ①［時折?時々］ ?ときおり ， ?ときどき ②［ところで］ by the way
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• 実用的     実用的 じつようてき practical
• 実用的な     実用的な adj. *practical 【S】 (発明?道具などが)実用的な， 実際の役に立つ， 効果的な(?impractical)∥
• ことができる     ことができる can (do) to be able to (do)