村人の多くがその疫病によって死んだの英語

• Many of the villagers were swept off by the plague.

• 村人     村人 むらびと villager
• 人の     【形】 1. human 2. personal
• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• がそ     がそ 画素 image pixel
• その     その 園 えん
• 疫病     疫病 えきびょう やくびょう infectious disease plague epidemic
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 死んだ     【形】 1. belly-up〈俗〉 2. daisy-pushing 3. dead 4. deceased 5. defunct 6.
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• でも、彼らの多くがそのドラマに夢中だったと思う    But I think many of them were captured by the drama.
• 都市がその税基盤の多くを失っている。    Cities have lost a lot of their tax base.
• 私たちの兵隊の多くはその戦いで死んだ    Many of our soldiers died in the battle.
• 弾圧によって死ぬ    die in the crackdown
• 衝突によって死ぬ    be killed in clashes with〔～との〕