登録 ログイン

来月20になるの!12月の3日!それまで待っててくれる??来月飲みに連れてってくれる??の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • I'll be 20 next month! December 3rd! Can you wait until then?? Can we go out for a drink next month?
  • 来月     来月 らいげつ next month
  • 20     1. XX〔ローマ数字。=10+10=X+X=XX◆ 【参考】 Roman numeral〕 2. score〔単複同形。例えば、five score
  • なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
  • 12     12 十二 じゅうに
  • 月の     月の lunar[医生]
  • それ     それ 其れ it that
  • まで     まで 迄 until till doing as far as
  • くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
  • 連れ     連れ つれ companion company
  •      question mark
  • くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
  • 連れて     連れて つれて as in proportion to
  • それまで     それまで それ迄 That's the end of the matter That's it Until then
  • いつ湖に連れてってくれるの?約束してから2~3カ月経つじゃない。    When are you gonna take us to the lake? It's been a couple of months since you promised.
  • この子を健康診断に連れてってくれる?    Can you take him for his medical check-up?
英語→日本語 日本語→英語