森を抜けるの英語

• go through a forest of〔～の〕
  

• 抜け     seated, not fully
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 抜ける     抜ける ぬける to come out to fall out to be omitted to be missing to escape
• 森を抜けて    through the wood
• 森を抜け出る    find one's way through a forest
• 会を抜ける    会を抜ける かいをぬける to withdraw from a society (meeting)
• 縄を抜ける    wriggle out of one's bonds
• 森を通り抜ける道    a cut through a forest
• 一座を抜ける    leave a troupe
• 霧が立ち込める森を抜けて    through the mist of the forest
• その同盟を抜ける    leave the league
• はって穴を抜ける    creep through a hole
• コーナーを抜ける    exit the corner《モータースポーツ》
• トンネルを抜ける    go through a tunnel

• They intend to go straight through the forest .
  敵は2人。 まっすぐ森を抜ける気だな。
• And rescue him before it gets out of the forest .
  ヤツが森を抜ける前に救い出す
• I came across a small fire a little ways into the woods .
  "森を抜ける小道で 小火を見掛けた"
• I came across a small fire a little ways into the woods .
  "森を抜ける小道で 小火を見掛けた"
• And take him back before he leaves the forest .
  ヤツが森を抜ける前に救い出す
• I came across a small fire a little ways into the woods .
  "森を抜ける小道で 小火(ぼや)を見掛けた"
• I came across a small fire a little ways into the woods .
  "森を抜ける小道で 小火(ぼや)を見掛けた"
• Two enemies . i feel like going straight through the forest .
  敵は2人。 まっすぐ森を抜ける気だな。
• Swing around through the forest route .
  森を抜ける道を 通って向こうへ
• Here lies our path trough murkwood .
  ここが闇の森を抜ける道だ