検察庁の運営に国民の声を反映させるの英語

• reflect citizens' opinions in the management of the public prosecutors office
  

• 検察     検察 けんさつ examination prosecutor
• 運営     運営 うんえい management administration operation
• 国民     国民 こくみん national people citizen
• 反映     反映 はんえい reflection influence
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• 検察庁     検察庁 けんさつちょう Public Prosecutors Office
• 国民の     【形】 national
• させる     させる to make (someone) do
• 国民の声     1. voice of the nation 2. voice of the people 3. vox populi〈ラテン語〉
• 検察庁の運営に国民の意見を反映させる    reflect citizens' opinions in the management of the public prosecutors office
• 政策決定プロセスに国民の声を反映させる    reflect people's voices in the policymaking process
• 原則を反映させる    reflect the principle of〔～の〕
• 意見を反映させる    incorporate the opinions of〔～の〕
• 感情を反映させる    feed back someone's emotions〔人の〕